Cómo hacer dibujos animados con tu voz
Graba un diálogo breve, añade movimientos de boca, bocadillos y sonidos, y guarda tus dibujos animados con voz en un archivo MP4.

Una voz conocida convierte una escena sencilla en algo muy personal. En esta actividad, un niño a partir de nueve años prepara unas frases, las graba para su personaje y guarda un corto con sonido. Calculad unos treinta minutos y buscad un rincón tranquilo. Para la primera prueba, un protagonista visible y una respuesta breve son suficientes.
Animoko funciona en iPhone, iPad, Mac, Windows y Android. Se compra una sola vez, funciona sin conexión y no tiene anuncios, cuentas, compras integradas ni recogida de datos. La página de Animoko ofrece información de las plataformas. Podéis escribir el diálogo en papel antes de empezar con la aplicación.
Escribe un diálogo fácil de decir
Prueba una escena de búsqueda: «¿Dónde estás?». Tras una pausa, alguien responde: «¡Detrás de ti!». El personaje termina saludando o riéndose. Leed las frases en voz alta y acortad lo que cueste pronunciar. Una frase breve y clara funciona bien para descubrir cómo se graba.
Decidid quién dice cada línea y qué verá el público mientras la escucha. Un niño puede hacer dos voces, o el adulto puede encargarse del narrador. Dejad espacio entre los turnos. Grabar las intervenciones por separado ayuda a comprobar la respuesta sin tener que repetir toda la conversación.
Graba para el personaje seleccionado
Prepara primero la acción visible. Después selecciona al personaje que habla y el fotograma donde empieza su intervención. Busca los controles en sus ajustes; en un móvil en vertical están en ⚙ Ajustes. Pulsa ⏺ Grabar voz, habla al micrófono del dispositivo y termina con ⏹ Terminar grabación. El micrófono solo se utiliza cuando activas el botón de grabación.
La animación avanza desde el fotograma elegido mientras grabas. Ensaya antes la frase, mantén una distancia parecida al micrófono y evita mover el dispositivo al hablar. Después escucha la escena con ▶ Reproducir. Si repites una toma, elimina la que ya no quieras para que las dos grabaciones no se superpongan.
Revisa la boca y las pausas
La boca del personaje se mueve al ritmo de la voz grabada. Mira el fragmento desde el principio de la frase y comprueba que queda tiempo para la reacción final. Si todo parece precipitado, alarga la última pose en vez de hablar cada vez más deprisa.
La sincronización labial acompaña la interpretación. El niño sigue eligiendo el tono, la cara y el gesto. Una pregunta tímida con una expresión preocupada puede contar mucho sin añadir explicaciones. Escuchad una vez sin mirar: ¿se entienden las palabras por sí solas?
Añade texto con bocadillos
En los controles del personaje, abre 💬 Di algo, escribe la frase, marca con globo si quieres un bocadillo y pulsa ▶ Hablar. Se crean movimientos de boca y, si lo eliges, texto visible en la escena. Escribir una frase no genera una grabación de voz ni una lectura en audio.
Usa textos que puedan leerse durante el plano. Es una alternativa para quien todavía no quiera grabarse. También puedes combinar un bocadillo corto con una narración grabada por separado, siempre que cada elemento tenga una función clara en la historia.
Pon música y efectos con medida
En Sonidos hay tres melodías y diez efectos. La música acompaña la animación; los efectos comienzan en el fotograma seleccionado. Coloca uno en el momento de la sorpresa y vuelve a escuchar las voces. Baja el volumen de la música si tapa alguna palabra.
📁 Tu propia música y 📁 Tu propio sonido permiten cargar archivos de audio propios. Puede bastar un pequeño ruido grabado en casa. Utiliza sonidos tuyos o que tengas permiso para usar. No es necesario llenar de efectos todos los momentos de la escena.
Exporta el corto y enséñalo en familia
Abre 🎞 Guardar video, selecciona 🎬 Video MP4 y pulsa 💾 Guardar. El MP4 conserva el sonido; el GIF no. Reproduce el archivo exportado para comprobar las voces y el final. El vídeo permanece en el dispositivo donde lo guardes; Animoko no lo publica automáticamente. Puedes enseñarlo directamente a la familia y decidir juntos antes de enviar una copia.
Para preparar la imagen, consulta el primer corto con tu hijo. Para montar al protagonista, sigue animación sin dibujar.
